Vatios-hora, siempre — y la única razón por la que los anuncios imprimen amperios-hora es que la cifra parece mayor en una plataforma de tensión baja.
La cuenta
Los amperios-hora miden carga. Los vatios-hora miden energía, que es lo que de verdad hace el trabajo. La energía es carga por tensión, así que:
Una batería de 18 V y 4,0 Ah guarda unos 72 vatios-hora. Una de 36 V y 2,0 Ah guarda unos 72 vatios-hora. Una de 40 V y 2,5 Ah guarda unos 100. Una de 18 V y 2,0 Ah guarda unos 36 — la mitad de la primera, aunque el estante las presente como vecinas.
Dentro de una misma plataforma, donde la tensión está fija, los amperios-hora son una comparación perfectamente válida, y por eso la costumbre se mantiene. Entre plataformas no dicen nada, y los estantes de jardín a batería mezclan plataformas sin reparo.
La complicación que nadie imprime
La tensión de la etiqueta no siempre es el mismo tipo de tensión. Algunos fabricantes dan la tensión nominal de la hilera de celdas; otros, la tensión de pico de una batería llena, que es más alta. El mismo material se vende por eso como 18 V en una marca y como 20 V en otra, y como 36 V o 40 V en la talla siguiente.
Para la cuenta de arriba eso importa poco — se usa la cifra que dan y se usa siempre la misma —, pero para comparar las cifras de portada de dos marcas importa mucho, porque la plataforma que suena más alta puede llevar las mismas celdas.
Lo que la cifra sigue sin dar
Una autonomía. Energía dividida por carga de trabajo es una autonomía, y la carga de trabajo es la hierba. Una cifra de capacidad es la mitad de una cuenta cuya otra mitad nadie publica.
Una vida útil. La capacidad nominal se mide en una batería nueva con una descarga suave. Cuántas temporadas aguanta depende de cómo se guarde y de lo duro que la máquina la trate.
Cómo lo trata este sitio
Toda página de batería de aquí imprime la capacidad y la tensión de la plataforma en la misma línea, porque la una sin la otra no se puede comparar. Donde una página de familia ordena baterías, las ordena por el producto de ambas, y lo dice.
Donde esta página y la propia documentación del fabricante no coincidan, gana la documentación. Toda anchura de corte, altura de corte, superficie declarada, capacidad de batería, caudal, altura de elevación, nivel sonoro y dosis de aplicación de esta página viene de las cifras publicadas por el propio fabricante, con la unidad tal como está impresa y con la fuente nombrada. Nada de ello se mide aquí, y ninguna cifra se convierte a otra convención, porque un número convertido es otro número. Y la división que esta página se niega a ocultar: una autonomía es la energía de la batería dividida por una carga, y la carga es su hierba. Una cifra publicada es un resultado de banco obtenido sobre hierba corta y seca en un ajuste intermedio, sin incertidumbre adjunta y sin obligación de declarar sus condiciones. Esta página imprime la capacidad y el voltaje de la plataforma juntos, y da cualquier autonomía como la del fabricante.
Las preguntas que aquí no dejan de llegar
¿Una batería de 36 V y 2,0 Ah es peor que una de 18 V y 4,0 Ah?
Guardan más o menos la misma energía — 72 vatios-hora frente a 72 —, así que en esa medida son equivalentes. Lo que cambia es todo lo demás: el reparto del peso, las máquinas en las que encajan y si ya se tiene una de las dos plataformas en casa.
¿Por qué las marcas etiquetan la misma batería como 18 V y como 20 V?
Una da la tensión nominal de las celdas y la otra la tensión de pico de una batería recién cargada. Es una costumbre de nombre, no una diferencia de material, y tiene su propia página en el apartado de normas de aquí.
Última revisión el 26 de septiembre de 2026